Välkommen till Skogis Bed and Breakfast
Agneta och Mathias
Hej och välkommen till Skogis B&B.
Vi heter Agneta och Mathias Skogberg och har drivit vår B&B i drygt tio år. Skogis B&B är beläget en mil utanför Katrineholm, väg 52 mot Nyköping.
Hej und Willkommen bei Skogis B&B. Wir sind Agneta und Mathias Skogberg und wir haben unser B&B gute
zehn Jahre. Skogis B&B befindet sich 10 km von Katrineholm entfernt auf der Straße 52 Richtung Nyköping.
Hej and welcome to Skogis B&B. Our names are Agneta and Mathias Skogberg and we have had our B&B for more than ten years. Skogis B&B is situated 10 km outside Katrineholm at road 52 direction Nyköping.
Vi har ett enkelrum, där sängen är 140 x 200 cm och kan även bokas som dubbelrum. Detta rum har ett eget badrum i suterräng.
Pris för rummet är: 950.- SEK
I priset ingår: Frukost, sängkläder och handdukar.
Einzelzimmer, hier befindet sich das Bad im Souterrain. Die Bettgrösse ist 140 x 200 cm. Buchung auch für zwei Personen möglich.
Preis für das Zimmer ist: 950.- SEK
Der Preis beinhaltet: Frühstück, Bettwäsche und Handtücher.
We have one single room. The bed size is 140 x 200 cm and you can also book it as a double room.
Price for the room is: 950.- SEK
The price includes: Breakfast, bed linen and towels.
Dubbelrummet har en stor säng, 180 x 200 cm, samt eget badrum på samma våning.
Pris för rummet är: 1050.- SEK
I priset ingår: Frukost, sängkläder och handdukar.
Doppelzimmer mit gegenüberliegendem Bad. Bett: 180 x 200 cm.
Preis für das Zimmer: 1050.- SEK
Der Preis beinhaltet: Frühstück, Bettwäsche und Handtücher.
We have one double room with a privat bathroom. Bedsize: 180 x 200 cm.
Price for the room is: 1050.- SEK
The price includes: Breakfast, bed linen and towels.
Badrummet som tillhör enkelrummet är nytt och fräscht. Där finns dusch, toalett och handfat. Badrummet är beläget i källaren.
Das zum Einzelzimmer gehörende Badezimmer ist neu und frisch. Es gibt eine Dusche, Toilette und ein Waschbecken.
Das Badezimmer befindet sich im Untergeschoss.
The bathroom belonging to the single room is new and fresh. There is a shower, toilet and sink.
The bathroom is located in the basement.
Badrummet som tillhör dubbelrummet är beläget på övervåningen bredvid dubbelrummet. Det är nytt och fräscht med dusch, toalett och handfat.
Das zum Doppelzimmer gehörende Badezimmer befindet sich im Obergeschoss neben dem Doppelzimmer. Es ist neu und frisch mit Dusche, Toilette und Waschbecken.
The bathroom belonging to the double room is located upstairs next to the double room. It is new and fresh with a shower, toilet and sink.
I anknytning till dubbel- och enkelrummet på övervåningen finns en sitthörna med TV (parabol), ett litet kylskåp och en bagageplats.
Ni har möjlighet att vid andra tider sitta vid frukostbordet för att arbeta eller spela spel.
Sitzecke mit TV (Satelit), kleiner Kühlschrank und Gepäckablage.
Während des Tages haben Sie auch die Möglichkeit den Frühstückstisch zum Arbeiten oder zum Spielen anzuweden.
On the second floor, you will find the two rooms and also a sitting place with satellite TV and a place for your luggage.
There is also a possibility to use the breakfast table during the day.
Här ser du vårt frukostrum. Under dagen finns möjlighet att sitta vid frukostbordet för att arbeta eller spela spel.
Hier sehen Sie Ihren Frühstücksraum. Tagsüber können Sie den Frühstückstisch auch zum Arbeiten oder für Spiele anwenden.
This is our breakfast room. It is possible to use the breakfast table during the day for work or family board games.
GPS: N58.969164, E16.361120
Copyright © Skogis Bed and Breakfast. Alla rättigheter förbehållna
